Planning and controlling in the manufacturing sector