From the achievement gap to the education debt: understanding